القراءات: 170
2017-06-08
المركز الثقافي الاشوري يصدر عددا جديدا من مجلته (نجم بيث نهرين)

 

 

  صدر العدد الجديد من مجلة (نجم بيث نهرين) مجلة المركز الثقافي الاشوري في دهوك .. العدد (89 ـ 90) حزيران 2017

جاء العدد في 174 صفحة وضمت اقسامه باللغات السريانية والعربية والانكليزية عددا من البحوث والمواضيع القيمة في التاريخ والتراث والادب، واستهلت جميعها بافتتاحية العدد بقلم رئيسة التحرير حنان اويشا والتي تطرقت خلالها الى اهمية دور المؤسسات الثقافية في التعريف بثقافة الشعوب وسمات مفرداتها، ومن ثم دورها المهم في تعزيز روابط وأسس التعايش المشترك والانفتاح على الاخر.. وبالتالي انشاء جسورا قوية للترابط الفكري والثقافي والانساني فيما بينها .. كما اشارت الى دور المركز الثقافي الاشوري في ترسيخ تلك الاسس والمفاهيم الانسانية النبيلة منذ تاسيسه عام 1991 ومايزال يبدي حرصه على الحفاظ عليها بعد مرور(25) عاما على تأسيسه، حيث احتفل بالمناسبة في 15/3 من هذا العام باليوبيل الفضي لانطلاقته . 

في القسم السرياني يطالع القاريء حوارا لرئيسة التحرير مع الكاتب والناشط القومي يوسف باكتاش، ومن ثم موضوعا تناول الصحافة السريانية ودورها في تطوير المجتمع بقلم نبيلة كوركيس .. كما يضم القسم موضوعا عن الانتخابات الحرة والنزيهة كتبته ليلى يوسف وايضا موضوعا حول الاحتلال البريطاني للعراق اعده لورنس نادر .. كما نقرأ باللغة السريانية عددا من القصائد وايضا موضوع  (من الشعر العربي المعاصر ـ الشاعرة ميمي اوديشو) ترجمة الاديب نزار حنا الديراني .

اما القسم العربي فضم موضوعا بقلم الكاتب نيسان بيغازي جاء تحت عنوان (الاحزاب العراقية تُخدم ولا تخدم) ويسلط الضوء فيه على الصفة التي امتاز بها تاريخ  الاحزاب العراقية السلطوية المتعاقبة وهي الانانية والاستحواذ على الحكم وبكل وسائل العنف المتاحة وتاثيرات ذلك على بنية المجتمع العراقي وتعميق العداء واستحكام حلقات الاختلاف الموجودة اصلا بين المكونات العراقية .

وبين ثنايا العدد يطالع القاريء ايضا بحثين تاريخيين  قييمين اولهما جاء بعنوان (اهمية المصادر العبرية في تحديد مواقع بعض المدن البابلية مجهولة الموقع ) اعده الدكتور عامر عبدالله الجميلي استاذ كلية الاثار / جامعة الموصل، والبحث الاخر جاء تحت عنوان (قدسية المياه عند الاشوريين) اعدته الدكتورة ازهار هاشم شيت استاذة كلية الاثار/جامعة الموصل.. كما يضم القسم العربي مواضيع في الثقافة العامة وقصائد شعرية اضافة الى النشاطات والفعاليات التي قام بها المركز خلال الفترة المنصرمة.

اما قسم اللغة الانكليزية فقد اقتصرعلى ترجمة لافتتاحية العدد.